Łata jako ozdoba / Elbows as decoration


Wszelkiego rodzaju łaty kojarzą mi się z dzieciństwem i dziurami na kolanach lub łokciach. Moja mama w takim przypadku robiła taka „łatę” z kawałka materiału, który był dostępny w domu i zaszywała powstała dziurę w odzieży. Jeszcze do nie dawna ludzie nie posiadali dużej ilości ubrań a przede wszystkim nie mogli sobie pozwolić na wyrzucanie ich ponieważ postała w nich dziura. Z powodu biedy i malej ilości wyrobów tanich i łatwo dostępnych udzie pomagali sobie właśnie łatami tak aby nie wyglądać jak obdarciuch.

Taka łata była również dobrym zabezpieczeniem. Np. jeźdźcy konni mieli zabezpieczone łokcie i kolana takimi latami by uchronić materiał by się nie podarł. Dodatkowa warstwa zazwyczaj grubszego i trwalszego materiału pozwalała by część zabezpieczona nie uległa zniszczeniu.

Teraz łaty na łokciach itp. są bardziej ozdobą niż elementem zakrycia uszkodzeń materiału. Z powodu ogólnej i dużej dostępności odzieży możemy pozwolić sobie na wyrzucenie rzeczy uszkodzonej i kupienie następnej sztuki. Nie musimy specjalnie łatać ubrań jak to robiły nasze babcie.

Uważam, że jeśli ktoś jest sprytny i oszczędny lub bardzo lubi rzecz, która się zniszczyła w miejscach wiadomych do przyszycia łaty, jak najbardziej sam może coś takiego zrobić. Wychodzi taniej a przy tym oryginalniej bo wiadomym jest fakt, że jeśli zrobisz to sam nikt inny nie będzie miał takiej samej rzeczy.

 

All kinds of patches remind me of childhood and holes in the knees or elbows. My mother in this case, did the ” patch ” of a piece of material that was available in the home and sewed a hole in the garment. Yet until recently , people did not have a large amount of clothes and most of all they could not afford to be throwing them because they stood in the hole . Because of poverty and a small quantity of cheap and readily available to help one ‚s thigh patches so as not to look like a ragamuffin .

This patch was also good protection . For example, horsemen have secured elbows and knees for years to protect such material would not torn . An additional layer is usually thicker and more durable material allowed to share protected without being destroyed.

Now the patches on the elbows , etc. are more decoration than cover the damage to the material element . Because of the general and widespread availability of clothing we can afford to dispose of damaged items and buy the next piece . We do not need a specially patched clothes like our grandmothers .
I think that if someone is smart and creative and very fond of the thing that is destroyed in patches sewn obvious , the most he could do such a thing . Often cheaper and at the same originally because it is known that if you do it yourself no one else will have the same thing.